ADICU

Rimborso dichiarato dal venditore ma mai accreditato: come rintracciare il pagamento, accertare le responsabilità e ottenere la restituzione del denaro

Il negozio conferma di avere rimborsato l’acquisto ma il consumatore non riceve alcuna somma

Una delle controversie più frequenti nei rapporti tra consumatori e operatori commerciali riguarda la mancata ricezione di un rimborso che il venditore sostiene di avere già effettuato. La situazione si presenta soprattutto dopo la restituzione di un prodotto acquistato online, l’annullamento di un ordine, la risoluzione di un contratto per difetto di conformità oppure la mancata consegna della merce.

Il consumatore riceve una comunicazione nella quale il negozio conferma che il rimborso è stato elaborato, spesso accompagnata dall’indicazione di un termine entro il quale il denaro dovrebbe comparire sul conto corrente o sulla carta utilizzata per l’acquisto. Trascorso tale periodo, tuttavia, non risulta alcun accredito e l’assistenza clienti continua a sostenere che l’operazione sia stata completata.

La difficoltà aumenta quando il venditore invita l’acquirente a rivolgersi alla propria banca, mentre quest’ultima dichiara di non avere ricevuto alcuna disposizione di rimborso. Si determina così una situazione nella quale ciascun operatore attribuisce all’altro la responsabilità del mancato accredito, senza fornire al consumatore informazioni sufficienti per individuare la destinazione effettiva delle somme.

Dal punto di vista giuridico, occorre distinguere il riconoscimento del diritto al rimborso, l’emissione della disposizione di pagamento e l’effettiva esecuzione dell’operazione restitutoria. Si tratta di momenti differenti che possono produrre conseguenze diverse sotto il profilo della responsabilità contrattuale.

La semplice comunicazione del negozio secondo cui il rimborso sarebbe stato eseguito non costituisce necessariamente una prova sufficiente dell’avvenuta estinzione dell’obbligazione restitutoria. È necessario verificare se il pagamento sia stato realmente disposto, se sia stato correttamente elaborato dagli intermediari coinvolti e se il relativo importo sia stato accreditato oppure restituito al mittente per problemi tecnici.

La tutela del consumatore richiede pertanto una ricostruzione dell’intera operazione, distinguendo le responsabilità del venditore da quelle eventualmente imputabili alla banca, all’emittente della carta o al prestatore di servizi di pagamento.

Quando il venditore è obbligato a restituire il prezzo secondo il Codice del consumo

Il diritto al rimborso può derivare da diverse circostanze e la sua disciplina varia in relazione alla causa che ha determinato la restituzione delle somme.

Una prima ipotesi riguarda il diritto di recesso nei contratti conclusi a distanza, disciplinato dagli articoli 52 e seguenti del decreto legislativo 6 settembre 2005, n. 206, recante il Codice del consumo.

Nelle vendite online il consumatore dispone ordinariamente di quattordici giorni per recedere dal contratto senza dover fornire alcuna motivazione, salvo le esclusioni espressamente previste dalla legge.

Quando il recesso viene validamente esercitato, l’articolo 56 impone al professionista di restituire i pagamenti ricevuti, comprese le spese di consegna nei limiti previsti dalla disposizione, senza indebito ritardo e comunque entro quattordici giorni dal momento in cui viene informato della decisione di recedere.

Per i contratti di vendita, tuttavia, il professionista può trattenere il rimborso fino alla ricezione dei beni oppure fino a quando il consumatore non abbia dimostrato di averli rispediti, a seconda di quale circostanza si verifichi per prima, salvo che il venditore abbia offerto di ritirarli direttamente.

Il termine di quattordici giorni non deve quindi essere interpretato come un periodo che decorre necessariamente dalla data nella quale il negozio dichiara di avere accettato il reso. Il riferimento normativo è costituito dalla comunicazione di recesso, ferme restando le condizioni che consentono al professionista di trattenere temporaneamente il pagamento.

La disciplina assume particolare importanza quando il consumatore abbia già fornito prova della spedizione del bene e il venditore continui a giustificare il mancato accredito richiamando procedure amministrative interne.

Le modalità organizzative del commerciante non possono modificare unilateralmente i termini inderogabili previsti dalla legge.

Il termine di quattordici giorni non si applica indistintamente a qualsiasi rimborso

Un errore frequente consiste nel ritenere che ogni negozio sia sempre tenuto a restituire qualsiasi somma entro quattordici giorni, indipendentemente dalla ragione del rimborso.

In realtà, la disciplina dell’articolo 56 riguarda specificamente le conseguenze dell’esercizio del diritto di recesso nei contratti soggetti a tale normativa.

Quando il rimborso deriva da una mancata consegna, assumono invece rilievo le disposizioni dell’articolo 61 del Codice del consumo.

La norma stabilisce che il venditore è tenuto a consegnare i beni entro il termine pattuito oppure, salvo diverso accordo, entro trenta giorni dalla conclusione del contratto. Qualora la consegna non avvenga, il consumatore può esercitare i rimedi previsti dalla disposizione e, quando ne ricorrano i presupposti, risolvere il contratto.

In caso di risoluzione per mancata consegna, il professionista deve rimborsare senza indebito ritardo tutte le somme versate in esecuzione del contratto.

Una disciplina ulteriore riguarda i prodotti difettosi o non conformi.

L’articolo 135-quater del Codice del consumo stabilisce che, quando il consumatore esercita legittimamente il diritto alla risoluzione del contratto per difetto di conformità, il venditore deve rimborsare il prezzo pagato al ricevimento del bene oppure delle prove fornite dal consumatore relative alla sua restituzione o spedizione.

Occorre poi distinguere queste situazioni dai resi commerciali volontari, concessi dal negozio oltre i diritti previsti dalla legge.

Quando un prodotto viene restituito sulla base di una politica commerciale facoltativa, le condizioni del rimborso possono dipendere dall’accordo tra le parti, ferma restando l’applicazione delle disposizioni inderogabili eventualmente pertinenti.

La corretta individuazione della causa del rimborso è quindi essenziale per stabilire quando il pagamento debba essere eseguito e se il ritardo costituisca un inadempimento.

La comunicazione «rimborso effettuato» non equivale necessariamente alla prova dell’avvenuto accredito

La gestione dei pagamenti elettronici coinvolge frequentemente più soggetti.

Il venditore può utilizzare un prestatore specializzato nell’elaborazione delle transazioni, il quale trasmette le disposizioni attraverso il circuito di pagamento fino all’intermediario che ha emesso la carta o presso il quale il consumatore intrattiene il rapporto bancario.

Quando il negozio avvia una procedura di restituzione, l’operazione può attraversare differenti stati amministrativi e tecnici.

Il rimborso potrebbe essere stato semplicemente richiesto, autorizzato dal sistema, posto in elaborazione oppure effettivamente trasmesso al circuito di pagamento.

Le differenze non sono soltanto terminologiche.

Un’operazione registrata dal sistema del commerciante come rimborso avviato potrebbe non essere stata ancora definitivamente eseguita.

In altri casi, il prestatore di servizi di pagamento potrebbe avere accettato la richiesta senza che l’importo sia stato ancora reso disponibile al consumatore.

Le indicazioni operative pubblicate da operatori specializzati nell’elaborazione dei pagamenti, come Stripe e Adyen, confermano che lo stato amministrativo del rimborso non coincide necessariamente con l’immediata disponibilità delle somme presso il destinatario.

Possono verificarsi situazioni nelle quali l’operazione rimanga in sospeso, venga respinta oppure risulti successivamente restituita al soggetto che l’aveva disposta.

Di conseguenza, una semplice schermata del gestionale del negozio, contenente la dicitura «rimborsato», non consente sempre di stabilire se il credito sia effettivamente giunto al circuito o all’intermediario destinatario.

Il consumatore ha quindi interesse a ottenere documentazione idonea a ricostruire il percorso del pagamento, anziché limitarsi ad accettare una conferma generica.

La prova del rimborso e l’onere del venditore di dimostrare l’adempimento

La questione può essere esaminata anche alla luce dei principi generali del diritto delle obbligazioni.

L’articolo 1218 del Codice civile stabilisce che il debitore che non esegue esattamente la prestazione dovuta è tenuto al risarcimento del danno, salvo che dimostri l’impossibilità della prestazione derivante da causa a lui non imputabile.

L’articolo 2697 disciplina invece la distribuzione dell’onere della prova, distinguendo i fatti costitutivi del diritto da quelli estintivi, modificativi o impeditivi.

Nelle controversie sull’adempimento contrattuale assume particolare rilevanza l’orientamento espresso dalle Sezioni Unite della Corte di cassazione con la sentenza n. 13533 del 30 ottobre 2001, secondo il quale il creditore che agisce per ottenere l’adempimento deve provare la fonte del proprio diritto, mentre il debitore è tenuto a dimostrare il fatto estintivo rappresentato dall’avvenuto adempimento.

Il principio può assumere rilievo anche nelle controversie relative ai rimborsi.

Il consumatore deve dimostrare l’esistenza del diritto alla restituzione, ad esempio attraverso la comunicazione di recesso, la prova dell’avvenuto reso oppure il riconoscimento del rimborso da parte del negozio.

Il venditore che sostenga di avere estinto l’obbligazione mediante pagamento dovrà invece fornire elementi idonei a dimostrare l’effettiva esecuzione della prestazione dovuta.

La sola dichiarazione unilaterale del commerciante non è necessariamente sufficiente.

La valutazione deve comunque tenere conto delle modalità del pagamento, dell’eventuale intervento di intermediari e delle circostanze nelle quali le somme siano state correttamente trasferite al prestatore del servizio utilizzato dal consumatore.

Non si può quindi affermare, in termini assoluti, che il venditore rimanga sempre responsabile fino al momento in cui l’acquirente visualizza materialmente l’accredito sull’estratto conto. Può verificarsi che la disposizione sia stata correttamente eseguita e che l’anomalia riguardi una fase successiva, imputabile a un intermediario.

Proprio per questa ragione è necessario acquisire una prova tecnica del pagamento e individuare il punto nel quale l’operazione si è eventualmente interrotta.

Rimborso sulla carta di credito o di debito: perché i soldi possono impiegare diversi giorni ad arrivare

Quando l’acquisto è stato effettuato mediante carta, il rimborso viene generalmente trasmesso attraverso il circuito utilizzato per il pagamento originario.

L’articolo 56 del Codice del consumo prevede, in caso di recesso legale, che la restituzione delle somme avvenga mediante lo stesso mezzo di pagamento impiegato dal consumatore, salvo diverso accordo espresso e purché l’acquirente non debba sostenere costi aggiuntivi.

La disposizione non richiede necessariamente che il commerciante effettui un nuovo bonifico sul conto corrente del cliente, quando il pagamento originario è stato eseguito mediante carta.

Il rimborso può essere elaborato direttamente attraverso il circuito della carta, con successivo accredito sul rapporto al quale lo strumento è collegato.

I tempi tecnici dipendono dal prestatore di servizi di pagamento, dal circuito utilizzato e dalle caratteristiche dell’operazione.

Le indicazioni pubblicate da alcuni operatori del settore riportano, per numerosi rimborsi su carta, tempi ordinari compresi indicativamente tra cinque e dieci giorni lavorativi.

Non si tratta tuttavia di un termine legale uniforme, applicabile indistintamente a tutti i rimborsi.

In determinate circostanze l’elaborazione può richiedere un periodo più breve oppure più lungo, in relazione allo strumento utilizzato e agli intermediari coinvolti.

È essenziale distinguere questi tempi tecnici dal termine entro il quale il commerciante è tenuto, secondo la disciplina applicabile, a eseguire il rimborso.

La complessità del circuito non consente di considerare automaticamente legittimo qualsiasi ritardo, ma può spiegare perché l’emissione corretta della disposizione e la visualizzazione dell’accredito non coincidano temporalmente.

Il codice ARN: lo strumento per rintracciare un rimborso che non compare sulla carta

Quando il venditore afferma di avere effettuato il rimborso mediante carta, uno degli elementi più utili da richiedere è il cosiddetto Acquirer Reference Number, generalmente identificato dall’acronimo ARN.

Si tratta di un codice di riferimento associato a determinate transazioni elaborate attraverso i circuiti delle carte di pagamento.

L’ARN può consentire all’intermediario che ha emesso la carta di individuare l’operazione e verificarne il percorso attraverso il sistema di pagamento.

Le indicazioni operative di Stripe e Adyen confermano che questo identificativo può essere utilizzato per rintracciare rimborsi non ancora visualizzati dal cliente.

Il consumatore dovrebbe quindi richiedere al commerciante, quando disponibile, il numero ARN relativo alla restituzione, insieme all’importo esatto e alla data di elaborazione.

Non tutti i rimborsi dispongono necessariamente di un ARN.

In relazione al circuito e alle caratteristiche della transazione, possono essere disponibili codici differenti, come il Retrieval Reference Number (RRN) oppure il System Trace Audit Number (STAN).

Questi identificativi hanno funzioni e caratteristiche tecniche diverse, ma possono essere utilizzati, nei casi pertinenti, per agevolare la ricerca della transazione.

L’assenza dell’ARN non dimostra automaticamente che il venditore non abbia disposto il pagamento. Può dipendere anche dalla modalità utilizzata o dallo stato di elaborazione dell’operazione.

Quando il negozio non riesce a fornire alcun riferimento, è comunque opportuno richiedere una conferma documentale proveniente dal prestatore che ha elaborato il rimborso, contenente le informazioni necessarie a consentirne la verifica.

Una simile documentazione permette di superare la situazione nella quale il commerciante dichiara semplicemente che il denaro è stato restituito, senza indicare elementi concretamente verificabili.

La banca non trova il rimborso: come utilizzare il riferimento della transazione

Se il venditore fornisce un codice ARN o un altro identificativo tecnicamente idoneo, il consumatore può rivolgersi all’intermediario che ha emesso la carta e richiedere una ricerca della transazione.

La richiesta dovrebbe specificare che non si tratta di contestare l’addebito originario, ma di individuare una successiva operazione di rimborso che il commerciante dichiara di avere eseguito.

La distinzione è importante perché la banca potrebbe dover attivare verifiche diverse rispetto a quelle utilizzate per disconoscere un pagamento non autorizzato.

Il consumatore dovrebbe comunicare l’importo, la data del presunto rimborso, il nominativo del commerciante e il riferimento tecnico disponibile.

Quando l’accredito non risulti individuabile, può essere necessario verificare con il prestatore che ha elaborato l’operazione se il pagamento sia stato effettivamente trasmesso oppure risulti ancora in sospeso.

In alcuni casi, infatti, il rimborso potrebbe essere stato respinto dal circuito o restituito al soggetto che lo aveva disposto.

In altri, la transazione potrebbe risultare correttamente eseguita, ma non immediatamente riconoscibile sul rendiconto del cliente.

La banca dovrebbe essere invitata a fornire un riscontro scritto sull’esito delle verifiche, nei limiti delle informazioni di cui dispone.

Quando l’anomalia riguarda un servizio di pagamento prestato dall’intermediario, il consumatore può valutare anche la presentazione di un reclamo formale secondo le disposizioni applicabili.

Il rimborso potrebbe essere già arrivato senza comparire come accredito separato

Una circostanza frequentemente sottovalutata riguarda le modalità con le quali il rimborso viene rappresentato nell’estratto conto.

Quando il commerciante annulla un pagamento poco dopo l’autorizzazione iniziale, l’operazione può essere gestita come storno o annullamento dell’addebito originario.

In tali ipotesi, il consumatore potrebbe non visualizzare un movimento positivo autonomo.

Il pagamento iniziale può scomparire dall’elenco delle operazioni contabilizzate oppure essere sostituito da un importo inferiore.

Si consideri il caso di un acquisto di 200 euro che venga annullato quando l’operazione è ancora in fase di autorizzazione.

La banca potrebbe rimuovere il vincolo precedentemente applicato alla disponibilità della carta, senza registrare un successivo accredito di 200 euro.

Analogamente, quando il commerciante dispone un rimborso parziale, potrebbe verificarsi una rettifica dell’importo originariamente addebitato anziché una separata operazione positiva.

Occorre pertanto esaminare non soltanto i movimenti successivi alla data dichiarata dal venditore, ma anche la contabilizzazione dell’acquisto iniziale e l’eventuale variazione del saldo disponibile.

In altri casi, il riaccredito potrebbe comparire con una data contabile o una descrizione differente rispetto a quella attesa.

Il consumatore che non individui il rimborso dovrebbe quindi verificare l’intero periodo interessato e, ove necessario, richiedere alla banca chiarimenti sulla contabilizzazione dell’operazione originaria.

Carta scaduta, sostituita o bloccata: dove viene accreditato il rimborso?

Una situazione particolarmente frequente riguarda gli acquisti effettuati mediante una carta successivamente scaduta, sostituita oppure bloccata.

Il consumatore potrebbe ritenere che il rimborso sia andato perduto perché lo strumento utilizzato al momento dell’acquisto non è più attivo.

In realtà, la sostituzione della carta non determina necessariamente l’impossibilità di ricevere un accredito relativo a una transazione precedente.

In molti casi, il circuito e l’intermediario emittente sono in grado di ricondurre il rimborso al rapporto originario, anche quando il numero della carta sia stato sostituito.

Le modalità dipendono tuttavia dal tipo di strumento e dalle procedure applicabili.

La situazione può essere più complessa quando il conto collegato alla carta sia stato chiuso oppure quando lo strumento non sia più associato a un rapporto attivo.

In queste circostanze, il rimborso potrebbe essere respinto, rimanere temporaneamente in elaborazione oppure richiedere specifiche verifiche da parte dell’intermediario.

Il consumatore dovrebbe contattare la banca che ha emesso la carta originaria e verificare se l’importo risulti comunque accreditato o in corso di lavorazione.

Qualora il pagamento sia stato restituito al commerciante, sarà necessario richiedere una nuova modalità di rimborso, secondo le condizioni applicabili e le informazioni fornite dagli intermediari.

È importante evitare di comunicare indiscriminatamente nuovi dati bancari a soggetti che contattano il consumatore attraverso canali non verificati.

La modifica delle coordinate di rimborso deve avvenire attraverso procedure affidabili, soprattutto quando l’acquisto sia stato effettuato presso operatori online.

Rimborso disposto mediante bonifico: quali documenti devono essere richiesti al negozio

Quando il commerciante sostiene di avere restituito il prezzo mediante bonifico bancario, la verifica presenta caratteristiche differenti rispetto ai pagamenti con carta.

Il consumatore dovrebbe innanzitutto accertare che le coordinate utilizzate siano corrette e corrispondano al conto sul quale attende l’accredito.

È opportuno richiedere una conferma dell’operazione che riporti almeno il beneficiario, l’IBAN, l’importo, la data di esecuzione e il riferimento identificativo del trasferimento.

Per i bonifici possono essere disponibili identificativi come il TRN, ossia il Transaction Reference Number, oppure altri riferimenti previsti dal sistema e dall’intermediario utilizzato.

Non ogni ricevuta di disposizione costituisce necessariamente la prova che il denaro sia stato definitivamente accreditato.

La Banca d’Italia, nelle proprie informazioni sui bonifici, distingue infatti la presentazione dell’ordine dalla sua effettiva esecuzione, richiamando la necessità di verificare il buon esito del trasferimento.

Quando un bonifico SEPA ordinario viene correttamente accettato, il termine massimo di esecuzione è generalmente di un giorno lavorativo, salve le specificità previste per determinate modalità di disposizione.

Per i bonifici istantanei, invece, l’esecuzione avviene normalmente nell’arco di pochi secondi, secondo le condizioni applicabili.

Se il venditore dichiara di avere effettuato un bonifico diversi giorni prima e il consumatore non ha ricevuto alcuna somma, diventa necessario verificare se il trasferimento sia stato eseguito, respinto oppure disposto verso coordinate errate.

Il commerciante dovrebbe essere invitato a richiedere alla propria banca una verifica del pagamento e a fornire al destinatario un riscontro documentale.

L’effettiva responsabilità per l’anomalia dipenderà dal punto nel quale il trasferimento si è interrotto e dall’eventuale presenza di errori riconducibili ai soggetti coinvolti.

Il negozio ha effettuato il bonifico verso un IBAN sbagliato: chi deve rimediare?

La restituzione delle somme può non andare a buon fine quando il venditore utilizza coordinate bancarie errate.

Occorre distinguere il caso in cui l’errore sia stato commesso dal commerciante da quello nel quale il consumatore abbia fornito dati inesatti.

Se il venditore utilizza un IBAN diverso da quello correttamente comunicato dal destinatario, non può presumere che la semplice esecuzione del pagamento verso quel conto determini l’estinzione della propria obbligazione.

La questione deve essere valutata alla luce delle regole generali sull’adempimento, considerando che il debitore è tenuto a eseguire la prestazione nei confronti del creditore oppure di un soggetto legittimato a riceverla.

L’articolo 1188 del Codice civile disciplina i soggetti ai quali il pagamento deve essere effettuato affinché abbia efficacia liberatoria.

Diversa è la situazione nella quale il consumatore abbia comunicato coordinate inesatte e il venditore abbia eseguito correttamente la disposizione sulla base dei dati ricevuti.

In tale ipotesi occorre valutare le responsabilità dei soggetti coinvolti e gli obblighi di verifica eventualmente applicabili al servizio di pagamento.

Non è quindi possibile attribuire automaticamente al commerciante le conseguenze di qualsiasi errore nell’IBAN, indipendentemente dalla sua origine.

Rimane comunque necessario ricostruire l’operazione e verificare le possibilità di recuperare le somme eventualmente trasferite a un beneficiario diverso da quello previsto.

Rimborso tramite PayPal: perché il denaro può risultare restituito ma non essere disponibile

Quando l’acquisto è stato effettuato mediante PayPal, il rimborso può essere gestito attraverso modalità differenti in relazione alla fonte di finanziamento utilizzata per il pagamento originario.

Se il consumatore ha pagato utilizzando il saldo PayPal, la restituzione può essere accreditata direttamente sul medesimo saldo.

Quando invece è stata utilizzata una carta di credito o di debito, il rimborso viene generalmente destinato allo strumento di pagamento originario.

In quest’ultima ipotesi, il consumatore potrebbe vedere nell’account PayPal una conferma dell’avvenuto rimborso senza che la somma sia immediatamente visibile sul conto bancario o sul rendiconto della carta.

Le informazioni operative pubblicate da PayPal distinguono diverse condizioni del pagamento, comprese le operazioni in sospeso, quelle bloccate e quelle completate.

I tempi possono dipendere dall’intermediario che ha emesso la carta oppure dalla banca utilizzata per il finanziamento originario.

Per alcune tipologie di rimborso su carta di credito, l’importo potrebbe risultare visibile soltanto in uno dei successivi cicli di fatturazione.

Quando il pagamento era stato effettuato utilizzando contemporaneamente saldo PayPal e carta, la restituzione può essere ripartita tra i rispettivi strumenti.

Il consumatore dovrebbe quindi verificare sia la cronologia delle operazioni PayPal sia il rapporto bancario o la carta utilizzata.

Se il rimborso risulta completato ma non è individuabile, è opportuno chiedere al prestatore di servizi di pagamento una verifica specifica sul percorso dell’operazione.

Acquisto con Klarna o Scalapay: perché il rimborso può non comparire come accredito bancario

Le operazioni effettuate attraverso sistemi di pagamento dilazionato, comunemente denominati Buy Now, Pay Later, richiedono una verifica ulteriore.

Quando un consumatore utilizza Klarna, Scalapay o un servizio analogo, il prezzo viene ripartito in più rate secondo le condizioni del piano sottoscritto.

La successiva restituzione della merce può determinare l’annullamento delle rate non ancora scadute, la riduzione del debito residuo oppure la restituzione degli importi già corrisposti.

Pertanto, una comunicazione del venditore secondo cui il rimborso è stato effettuato non significa necessariamente che il consumatore debba ricevere immediatamente un accredito pari all’intero prezzo del prodotto.

Si consideri l’acquisto di un bene del valore di 300 euro, suddiviso in tre rate da 100 euro.

Se il cliente ha già versato soltanto la prima rata e restituisce validamente l’intero prodotto, la corretta regolarizzazione economica può comportare l’annullamento delle due rate future e il rimborso dei 100 euro già pagati.

Il consumatore non deve quindi attendersi necessariamente un accredito bancario di 300 euro, poiché una parte del valore dell’operazione viene compensata attraverso la cancellazione delle obbligazioni residue.

La situazione cambia quando le rate sono state tutte corrisposte. In quel caso, qualora sussista il diritto al rimborso integrale, l’intero importo già pagato deve essere restituito attraverso le modalità applicabili.

Occorre inoltre considerare che la semplice segnalazione del reso non determina necessariamente, per tutti gli operatori, la sospensione automatica degli addebiti.

Il consumatore dovrebbe verificare lo stato del piano rateale e contestare tempestivamente eventuali pagamenti successivi che risultino incompatibili con il rimborso dovuto.

Il venditore può sostituire il rimborso con un buono acquisto?

Un problema differente si presenta quando il negozio dichiara di avere effettuato il rimborso, ma il consumatore scopre che la somma è stata trasformata in un credito commerciale utilizzabile esclusivamente per acquisti successivi.

La legittimità di tale modalità dipende dalla causa che ha determinato la restituzione.

Quando il consumatore esercita validamente il diritto legale di recesso, l’articolo 56 del Codice del consumo impone che il rimborso venga effettuato utilizzando lo stesso mezzo di pagamento impiegato per la transazione iniziale, salvo diverso accordo espresso e purché l’acquirente non debba sostenere costi aggiuntivi.

Il professionista non può quindi imporre unilateralmente un voucher in sostituzione del rimborso monetario dovuto per legge.

Una clausola che limiti il rimborso conseguente all’esercizio del recesso, in contrasto con quanto previsto dalla disposizione, è soggetta alla specifica disciplina di nullità stabilita dal medesimo articolo.

La situazione può essere diversa quando il negozio abbia volontariamente accettato la restituzione di un prodotto acquistato presso un punto vendita fisico, al di fuori delle ipotesi nelle quali la legge riconosce il diritto al rimborso.

In quel caso, le condizioni commerciali possono prevedere, nei limiti consentiti, l’emissione di un buono invece della restituzione del denaro.

La distinzione è determinante perché il consumatore non può presumere che qualsiasi reso determini sempre il diritto a ricevere un accredito bancario.

Occorre verificare se la restituzione derivi da un diritto legale oppure da un accordo commerciale facoltativo.

Il rimborso parziale e le spese di spedizione: come verificare se l’importo restituito è corretto

Non tutte le controversie riguardano un pagamento completamente assente.

In alcuni casi il consumatore riceve un accredito, ma l’importo risulta inferiore rispetto al prezzo originariamente versato.

La situazione può derivare dalla restituzione parziale dell’ordine, dall’applicazione di spese previste dal contratto oppure da un errore nella determinazione dell’importo.

Quando il rimborso consegue all’esercizio del diritto di recesso, l’articolo 56 stabilisce che il professionista deve restituire tutti i pagamenti ricevuti, eventualmente comprensivi delle spese di consegna.

Il venditore non è tuttavia tenuto a rimborsare i costi supplementari derivanti dalla scelta espressa, da parte del consumatore, di una modalità di consegna diversa da quella standard meno costosa offerta dal professionista.

Le spese dirette della restituzione del prodotto possono invece gravare sul consumatore nei casi e alle condizioni previste dall’articolo 57.

Quando il rimborso deriva dalla risoluzione del contratto per difetto di conformità, la disciplina applicabile è differente.

L’articolo 135-quater prevede infatti che il consumatore restituisca il bene a spese del venditore.

La verifica dell’importo restituito deve quindi essere effettuata considerando il titolo giuridico del rimborso e le caratteristiche concrete della transazione.

Il consumatore che riceva una somma inferiore a quella attesa dovrebbe richiedere un prospetto dettagliato del calcolo effettuato, distinguendo il prezzo dei beni, le spese di consegna e gli eventuali altri importi.

Non è sufficiente che il commerciante dichiari genericamente di avere applicato le proprie condizioni di reso, quando queste risultino incompatibili con disposizioni inderogabili del Codice del consumo.

Il chargeback può essere utilizzato quando il commerciante non restituisce il denaro

Quando il rimborso non viene effettivamente ricevuto e il pagamento originario era stato effettuato mediante carta, il consumatore può valutare l’attivazione della procedura di chargeback.

Si tratta di uno strumento disciplinato dalle regole dei circuiti di pagamento, che consente di contestare determinate transazioni anche quando il pagamento originario era stato regolarmente autorizzato.

La Banca d’Italia ha chiarito che il chargeback costituisce una tutela aggiuntiva, generalmente fondata sugli accordi contrattuali che regolano i rapporti tra prestatori di servizi di pagamento, esercenti e circuiti delle carte.

La procedura può trovare applicazione, quando ricorrono le condizioni previste, anche in situazioni nelle quali il commerciante non abbia restituito una somma dovuta.

In particolare, le regole dei circuiti possono contemplare specifiche contestazioni relative a crediti o rimborsi non elaborati correttamente.

Il consumatore deve tuttavia rispettare i termini applicabili, che possono variare in relazione al circuito e alla tipologia di controversia.

Per alcune contestazioni è usualmente previsto un termine che può collocarsi intorno ai centoventi giorni, ma non esiste una scadenza uniforme applicabile indistintamente a tutte le operazioni.

Quando il venditore sostiene di avere già eseguito il rimborso, l’attivazione del chargeback deve essere valutata con particolare attenzione.

Se l’operazione risulta effettivamente in corso di accredito, potrebbe essere necessario completare le verifiche prima di avviare una contestazione ulteriore.

Il consumatore dovrebbe quindi richiedere una prova del rimborso al venditore e verificare con la banca la possibilità di rintracciare il pagamento attraverso il relativo identificativo.

Qualora non emerga alcuna operazione effettivamente eseguita, può essere opportuno valutare la contestazione attraverso il circuito della carta, senza lasciar decorrere inutilmente i termini previsti.

La banca è obbligata a rimborsare il consumatore quando il venditore non paga?

La responsabilità della banca deve essere distinta da quella del negozio.

Il fatto che il consumatore abbia effettuato l’acquisto mediante un servizio di pagamento non determina automaticamente l’obbligo dell’intermediario di restituire il prezzo quando il venditore non adempie ai propri obblighi contrattuali.

La Banca d’Italia ha chiarito, nelle proprie indicazioni sui pagamenti per gli acquisti online, che il prestatore di servizi di pagamento risponde della corretta esecuzione delle operazioni di propria competenza, mentre le controversie relative alla consegna dei beni, ai difetti del prodotto o ai rimborsi contrattualmente dovuti riguardano ordinariamente il rapporto tra acquirente e commerciante.

La situazione è diversa quando l’anomalia concerne una prestazione direttamente imputabile alla banca o al prestatore di servizi di pagamento.

Si consideri il caso nel quale il venditore dimostri di avere correttamente trasmesso un rimborso al circuito, ma l’importo non venga accreditato a causa di un errore nella gestione dell’operazione da parte dell’intermediario.

In tale circostanza può essere necessario accertare l’eventuale violazione degli obblighi relativi all’esecuzione dei servizi di pagamento.

Il decreto legislativo 27 gennaio 2010, n. 11, disciplina i diritti e gli obblighi delle parti nella prestazione di tali servizi e contiene specifiche disposizioni sulla responsabilità degli operatori.

La corretta qualificazione della controversia richiede quindi di individuare se il mancato accredito dipenda dall’inadempimento del venditore oppure da un’anomalia nell’esecuzione del pagamento.

Non è giuridicamente corretto pretendere indiscriminatamente il rimborso dalla banca quando il commerciante non ha mai effettivamente disposto la restituzione.

Allo stesso tempo, l’intermediario non può sottrarsi agli obblighi che gli competono quando risulti che il problema riguarda il servizio di pagamento da esso prestato.

Il reclamo formale alla banca e i termini entro i quali deve essere fornita una risposta

Quando il consumatore ritenga che il mancato accredito sia riconducibile al comportamento della banca o del prestatore di servizi di pagamento, può presentare un reclamo scritto.

La contestazione dovrebbe contenere l’identificazione dell’operazione originaria, l’importo da ricevere, la data nella quale il venditore dichiara di avere emesso il rimborso e gli eventuali codici tecnici disponibili.

È opportuno allegare la conferma del commerciante e la documentazione dalla quale risulti che l’accredito non è stato individuato sul rapporto bancario o sulla carta.

Per i reclami relativi ai servizi di pagamento, l’intermediario deve ordinariamente rispondere entro quindici giornate lavorative.

In circostanze eccezionali, quando la risposta definitiva non possa essere fornita entro tale periodo per ragioni indipendenti dalla volontà dell’intermediario, può essere trasmesso un riscontro interlocutorio che indichi le ragioni del ritardo e il termine previsto per la risposta definitiva, comunque non superiore a trentacinque giornate lavorative.

Per le altre controversie bancarie e finanziarie non soggette alla specifica disciplina dei servizi di pagamento trova invece ordinariamente applicazione il termine di sessanta giorni.

La distinzione è importante perché il consumatore deve individuare correttamente la natura del reclamo.

Quando l’intermediario non risponde nei termini previsti oppure fornisce un riscontro insoddisfacente, può essere valutato il ricorso all’Arbitro Bancario Finanziario, nei limiti della relativa competenza.

L’ABF non costituisce tuttavia un organismo generale destinato a risolvere qualsiasi controversia tra consumatore e negozio.

La sua competenza riguarda specificamente i rapporti bancari e finanziari, comprese determinate controversie relative ai servizi di pagamento.

Quando rivolgersi all’Arbitro Bancario Finanziario e quando agire contro il venditore

La scelta dello strumento di tutela dipende dal soggetto al quale può essere imputata la mancata restituzione.

Se il negozio non ha eseguito il rimborso dovuto, la controversia riguarda principalmente l’adempimento del contratto di vendita.

Il consumatore potrà quindi valutare le procedure di risoluzione alternativa delle controversie applicabili ai rapporti di consumo oppure, quando necessario, rivolgersi all’autorità giudiziaria.

Se invece il commerciante dimostra di avere correttamente effettuato la restituzione e il problema riguarda la gestione bancaria dell’operazione, può emergere una controversia riconducibile ai servizi di pagamento.

In tale ipotesi, dopo avere presentato un reclamo all’intermediario, il consumatore può valutare il ricorso all’Arbitro Bancario Finanziario, nel rispetto dei requisiti e dei termini previsti.

La procedura davanti all’ABF non richiede necessariamente l’assistenza di un avvocato e prevede un contributo di 20 euro, restituibile nei casi stabiliti.

È inoltre possibile presentare un esposto alla Banca d’Italia per segnalare comportamenti potenzialmente irregolari degli intermediari sottoposti alla sua vigilanza.

L’esposto non equivale tuttavia a una procedura destinata a ottenere una decisione vincolante sulla singola controversia restitutoria.

Quando emergano invece pratiche commerciali potenzialmente scorrette, quali informazioni ingannevoli sulle modalità di rimborso o ostacoli sistematici all’esercizio dei diritti dei consumatori, può assumere rilievo la competenza dell’Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato.

Anche in questo caso, la segnalazione all’autorità amministrativa deve essere distinta dall’iniziativa individuale finalizzata a ottenere la restituzione delle somme.

Quando il mancato accredito può comportare anche il diritto agli interessi e al risarcimento dei danni

Il ritardo nella restituzione del prezzo può assumere rilievo anche sotto il profilo della responsabilità contrattuale.

Quando il venditore non adempie tempestivamente a un’obbligazione restitutoria esigibile, possono trovare applicazione le disposizioni del Codice civile in materia di inadempimento e ritardo nelle obbligazioni pecuniarie.

L’articolo 1218 disciplina la responsabilità del debitore per l’inesatta esecuzione della prestazione dovuta, mentre l’articolo 1224 regola le conseguenze del ritardo nel pagamento di somme di denaro.

La disposizione prevede, in presenza dei relativi presupposti, l’obbligo di corrispondere gli interessi moratori e contempla la possibilità di ottenere il risarcimento del maggior danno, quando dimostrato e giuridicamente dovuto.

Occorre tuttavia verificare quando il credito restitutorio sia divenuto esigibile e se ricorrano le condizioni per la costituzione in mora del debitore secondo l’articolo 1219 del Codice civile.

Non sarebbe quindi corretto affermare che ogni rimborso comparso con alcuni giorni di ritardo determini automaticamente il diritto a una somma aggiuntiva.

La valutazione richiede di distinguere i tempi tecnici ordinari di esecuzione del pagamento da un ritardo giuridicamente imputabile al soggetto obbligato.

Quando il consumatore abbia subito conseguenze patrimoniali ulteriori, come interessi passivi o specifiche spese bancarie direttamente riconducibili al mancato rimborso, può inoltre valutare una richiesta risarcitoria.

Il danno deve essere concretamente dimostrato e risultare causalmente collegato all’inadempimento.

La semplice insoddisfazione per i tempi di elaborazione non costituisce, isolatamente, un presupposto sufficiente per ottenere un risarcimento.

Come diffidare formalmente il negozio che continua a sostenere di avere già rimborsato

Quando il venditore non fornisce chiarimenti oppure continua a dichiarare genericamente che il pagamento è stato completato, il consumatore dovrebbe formulare una contestazione scritta.

La comunicazione deve individuare il contratto, la data dell’acquisto, l’importo originariamente versato e la ragione per la quale è sorto il diritto alla restituzione.

È opportuno richiamare la comunicazione del negozio con la quale il rimborso è stato riconosciuto o dichiarato eseguito, precisando che l’importo non risulta ancora accreditato.

La richiesta dovrebbe essere diretta a ottenere una conferma documentale dell’effettiva esecuzione dell’operazione, completa dei riferimenti tecnici disponibili.

Quando il pagamento è stato effettuato mediante carta, può essere richiesto il codice ARN o un identificativo equivalente.

Se il rimborso è stato disposto mediante bonifico, è opportuno chiedere una conferma dell’esecuzione con l’indicazione delle coordinate del beneficiario e del riferimento della transazione.

La comunicazione può inoltre richiedere che il commerciante verifichi presso il proprio prestatore di servizi di pagamento l’eventuale presenza di operazioni respinte, sospese o restituite.

Qualora non venga fornita prova dell’adempimento, il consumatore può intimare il pagamento delle somme dovute entro un termine congruo, riservandosi di esercitare le iniziative previste dalla legge.

La diffida dovrebbe essere trasmessa mediante un canale che consenta di documentare il contenuto e la ricezione della comunicazione, soprattutto quando i precedenti contatti si siano svolti esclusivamente attraverso telefonate o conversazioni con il servizio clienti.

La formalizzazione della contestazione assume importanza anche ai fini della ricostruzione di un eventuale ritardo imputabile al debitore.

Il negozio dichiara di avere rimborsato, ma non fornisce alcuna prova: quali conseguenze giuridiche?

L’assenza di documentazione non consente automaticamente di concludere che il venditore non abbia effettuato alcuna operazione.

Può verificarsi che il commerciante non disponga immediatamente del riferimento richiesto oppure che debba acquisirlo dal prestatore di servizi di pagamento.

La situazione diventa tuttavia problematica quando, nonostante ripetute richieste, il negozio non fornisca alcun elemento idoneo a dimostrare il pagamento e continui a considerare definitivamente chiusa la pratica.

Sul piano civilistico, il soggetto che eccepisce l’avvenuto adempimento deve essere in grado di dimostrare il fatto estintivo dell’obbligazione.

Pertanto, quando il consumatore documenti il proprio diritto alla restituzione e contesti di non aver ricevuto il denaro, una generica dichiarazione del venditore potrebbe non essere sufficiente a superare la contestazione.

Occorre verificare se esistano evidenze provenienti dal circuito di pagamento o dall’intermediario coinvolto.

Può inoltre assumere rilievo la correttezza delle informazioni fornite al cliente.

Quando il commerciante rappresenti ripetutamente come completato un rimborso che risulti soltanto richiesto o ancora in sospeso, potrebbe rendersi necessario valutare la conformità della condotta agli obblighi di correttezza e trasparenza.

La questione assume particolare importanza quando tali comunicazioni siano utilizzate sistematicamente per scoraggiare le contestazioni o ritardare l’esercizio dei diritti dei consumatori.

Non ogni errore amministrativo costituisce tuttavia una pratica commerciale scorretta.

La qualificazione richiede un esame della condotta complessiva e dei presupposti previsti dagli articoli 20 e seguenti del Codice del consumo.

Il rimborso non arriva da settimane: quando è opportuno avviare un’azione giudiziaria

Quando il consumatore ha già verificato l’assenza dell’accredito, ha richiesto inutilmente una prova del pagamento e ha contestato formalmente la situazione, può rendersi necessario valutare il ricorso all’autorità giudiziaria.

La scelta dipende dalla natura della pretesa, dall’importo dovuto e dalla documentazione disponibile.

Quando il diritto alla restituzione sia fondato su documenti idonei e ricorrano i presupposti previsti dalla legge, può essere valutata la procedura monitoria disciplinata dagli articoli 633 e seguenti del Codice di procedura civile.

In altri casi potrebbe risultare necessario instaurare un ordinario giudizio di cognizione, al fine di ottenere l’accertamento del diritto e la condanna del venditore al pagamento delle somme.

L’azione deve essere impostata considerando la causa del rimborso, le comunicazioni intercorse e la documentazione relativa all’eventuale pagamento già dichiarato dal commerciante.

Il consumatore non deve necessariamente dimostrare di avere subito una frode per far valere un credito restitutorio.

La questione può infatti riguardare un semplice inadempimento contrattuale, senza che emergano elementi penalmente rilevanti.

Occorre inoltre considerare che l’eventuale successiva individuazione di un accredito già eseguito può incidere sulla fondatezza della domanda.

Per questa ragione, prima di promuovere un’azione giudiziaria, è opportuno completare le verifiche tecniche ragionevolmente disponibili, al fine di accertare che la somma non sia stata effettivamente restituita attraverso una modalità diversa da quella inizialmente attesa.

La tutela effettiva dipende dalla distinzione tra rimborso autorizzato, pagamento eseguito e accredito ricevuto

Le controversie relative ai rimborsi non ricevuti dimostrano come la gestione elettronica dei pagamenti possa rendere complessa anche un’obbligazione apparentemente semplice, quale la restituzione del prezzo di un prodotto.

Il consumatore può ricevere una conferma del venditore e continuare a non disporre materialmente delle somme, senza riuscire a comprendere se l’anomalia dipenda dal commerciante, dal circuito di pagamento o dalla banca.

Il quadro normativo impone tuttavia di distinguere i diversi rapporti giuridici.

Quando il rimborso deriva dall’esercizio del diritto di recesso, l’articolo 56 del Codice del consumo stabilisce obblighi precisi a carico del venditore, compresi i termini e le modalità della restituzione.

Quando la restituzione deriva dalla risoluzione del contratto per mancata consegna oppure per difetto di conformità, assumono rilievo le specifiche disposizioni previste dagli articoli 61 e 135-quater.

Il soggetto tenuto al rimborso deve poter dimostrare l’adempimento della propria obbligazione, secondo i principi generali del Codice civile.

Allo stesso tempo, quando l’operazione sia stata correttamente disposta e la mancata disponibilità delle somme dipenda da un’anomalia del servizio bancario o del circuito di pagamento, diventa necessario verificare gli obblighi dell’intermediario.

L’individuazione dei riferimenti tecnici della transazione rappresenta quindi uno strumento particolarmente utile per ricostruire il percorso del denaro.

Il codice ARN, quando disponibile, può consentire di rintracciare un rimborso su carta; i riferimenti bancari possono agevolare la verifica di un bonifico; la cronologia dei servizi di pagamento digitali permette di distinguere le operazioni in sospeso da quelle effettivamente completate.

Non è quindi sufficiente che il commerciante affermi genericamente di avere restituito le somme, ma non sarebbe neppure corretto attribuirgli automaticamente ogni ritardo successivo a un’operazione regolarmente eseguita.

Il consumatore non deve rinunciare al rimborso soltanto perché il negozio dichiara di averlo effettuato

Quando il negozio sostiene di avere già restituito il prezzo, ma il consumatore non individua alcun accredito, la controversia non può considerarsi automaticamente conclusa.

È necessario verificare il titolo giuridico della restituzione, il termine entro il quale il pagamento doveva essere eseguito e le modalità concretamente utilizzate.

La conferma amministrativa del rimborso deve essere distinta dalla prova dell’effettiva operazione di pagamento.

Quando il commerciante non sia in grado di dimostrare di avere correttamente adempiuto, il consumatore conserva la possibilità di far valere il proprio credito secondo gli strumenti previsti dall’ordinamento.

Quando invece la restituzione risulti effettivamente trasmessa al circuito o all’intermediario destinatario, occorre approfondire le eventuali responsabilità connesse all’elaborazione e alla contabilizzazione dell’accredito.

Particolare attenzione deve essere dedicata ai casi nei quali il pagamento sia stato effettuato attraverso carte successivamente sostituite, servizi digitali che utilizzano più fonti di finanziamento oppure sistemi di rateizzazione che possono compensare parte del rimborso mediante l’annullamento delle rate future.

Il consumatore dovrebbe inoltre evitare che la successione di comunicazioni generiche tra negozio e banca determini il decorso dei termini previsti per l’attivazione di eventuali procedure di contestazione delle transazioni.

La tutela più efficace richiede una richiesta scritta di tracciamento del pagamento, l’acquisizione dei riferimenti tecnici disponibili e la corretta individuazione del soggetto responsabile dell’eventuale mancato accredito.

L’assistenza di un’associazione di tutela dei consumatori può risultare particolarmente utile quando il venditore continui a dichiarare conclusa la pratica senza fornire documentazione, quando l’intermediario non riesca a individuare il rimborso oppure quando emergano ritardi incompatibili con gli obblighi previsti dalla normativa.

La restituzione del prezzo costituisce un’obbligazione giuridica che deve essere eseguita secondo le modalità e i termini applicabili, non un semplice adempimento amministrativo che possa considerarsi definitivamente concluso attraverso l’aggiornamento dello stato di un ordine.

È pertanto necessario che le dichiarazioni del commerciante trovino riscontro in elementi verificabili e che gli intermediari coinvolti adempiano agli obblighi relativi ai servizi di pagamento di rispettiva competenza.

Soltanto attraverso questa distinzione è possibile evitare che il consumatore rimanga indefinitamente privo delle somme dovute, nonostante il riconoscimento del rimborso, e assicurare che l’eventuale responsabilità venga attribuita al soggetto al quale sia concretamente imputabile il mancato adempimento.


Scopri di più da ADICU aps

Abbonati per ricevere gli ultimi articoli inviati alla tua e-mail.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.

Scopri di più da ADICU aps

Abbonati ora per continuare a leggere e avere accesso all'archivio completo.

Continua a leggere